mercredi 6 février 2008

Partie 3: Alsace


C'est à ce moment de notre périple que nous devions entrer en terre francophone pour ne plus jamais en ressortir. Mais étant donné que nous sommes incapables de suivre un itinéraire, nous avons décidés d'aller dans la partie flamande de la Belgique ainsi qu'à Amsterdam, où nous nous dirigerons demain. Tout d'abord, nous sommes allés à Strasbourg, ou plus précisément à Hipsheim chez des connaissances éloignés qui nous ont très bien accueillis malgré le fait que nous sommes un peu débarqué à l'improviste à cause de nos éternels problèmes avec les téléphones européens. Nous n'avons malheureusement pas visite Hipsheim mais nous avons vraiment aime Strasbourg et Colmar, deux villes qui ont garde un charme typiquement alsacien avec de petites maisons adorables dont les fondations en bois apparentes (D'apres mon copain cultive cela a un nom specifique mais il est quand meme pas assez cultive pour savoir lequel!!!!) sont uniques a la region (voir photo). Nous avons mange une raclette avec du fromage a raclette vraiment excellent qui venait du frere de notre hotesse! Quand je dis vraiment excellent, c'est vraiment excellent!!!


Je vais finir ce blog par une chronique horlogerie puisque je suis certaine que vous etes tous des passionnes inconditionnels d'horlogerie! Les trois villes dont je vous ai parle etaient bien fieres de leurs horloges astronomiques, donc je me sens un peu obligee de vous en parler. En gros, il s'agit d'horloges ou des petits bonhommes bougent pour marquer les heures, un peu comme les oiseaux qui font ''cuicui" mais en plus intense. Tout cela pour dire qu'a Prague il s'agissait de petits apotres en marionnettes vraiment boboches mais qui avait tout de meme un public fou a chaque heure. A Munich c'etait deja plus agreable avec tous pleins de personnages qui dansaient pendant 10 minutes (cétait un peu long a la fin...). Et a Strasbourg c'etait une horloge plus impressionnante, je dirais, avec un mecanisme qui ferait palir tous les horlogers!


Bon pour les gens normaux qui ne s'interesse pas vraiment aux horloges, vous pouvez recommencer a lire, ma petite chronique est finie...


Donc j'ai presque termine mon dernier blog, j'espere que nous avez trouve votre compte a mes nombreux blogs des derniers mois. Si vous avez des plaintes, commentaires ou suggestions veuillez me les addresser sans tarder parce qu'il sera bientot trop tard et se blog va cesser d'exister!


(!(a l'envers)Ahora, hablo un poco espanol! Bon etant donne que Seb a pas mal tout perdu ce qu'il savait d'Espagnol, je sais juste dire: El pollo que esta a la izquierda de mi abuela es vierde... Pour ceux qui ne parle pas espagnol, croyez moi cela ne merite pas d'etre traduit! Tout cela pour dire que j'ai appris les bases tres tres tres sommaires de cette langue)


Catherine

en direct d'Amsterdam

De retour dans 7 dodos


Partie 2 : Munich


C'est après un trajet en autobus de nuit sans sommeil et une sieste d'environ 2 heures sur une table de cafétéria (Qui a laissé longtemps ces marques sur nos jolis minois) que nous sommes partis à la découverte de Munich. Si j'avais à la décrire en un mot, je dirais sans aucun doute : VIVANTE. Il y avait des musiciens à chaque coin de rue qui se disputaient l'attention avec des amuseurs publics et des vendeurs de marrons! La grande place regorgeait vraiment d'artistes de toutes sortes! Du point de vue architectural, la ville n'avait rien d'extraordinaire excepté un hotel de ville gothique exceptionnel. Nous avons eu la chance d'assister à une parade du mardi gras ou nous nous sommes fait une réserve immense de bonbons. Des gens déguisés paradaient sur des chars en lançant des bonbons aux jeunes (et aux moins jeunes...) d'une main en buvant une grosse bière de l'autre, c'était plutot spécial! Désolé de continuer à propager le fait qu'en bavière les gens boivent beaucoup mais je ne peux pas vraiment faire autrement après avoir vue un groupe de clown amusant les enfants en buvant tout pleins de bières!


(Définitivement, je suis incapable d'abréger mes blogs, mais bon l'important c'est que je ne me soit pas fait mettre à la porte encore)

Partie 1 : Prague




Bonjour cheres lectrices et chers lecteurs,


Je vous écris aujourd'hui pour probablement la dernière fois (snif, snif...) avant notre retour. C'est difficile d'imaginer que dans à peine sept jours nous serons de nouveau dans notre Québec adoré. Même si je dois vous avouer que de retrouver une chambre à nous ne nous fera pas que du tord ainsi que de revoir des visages connus qui parle le bon vieux québécois et qui ne se sentent pas obliger de mettre magasiner entre paranthèses tellement c'est un mot inusité... (Ils parlaient du 400ieme de Quebec dans un journal et ils ont mis magasiner (avec des guillemets) a la place de "shopping'', comme si c'etait une langue différente, ahhhhh ces belges!!!)


Mais bon je ne dois pas trop divaguer parce que je suis sur un ordinateur du bureau touristique de Bruges en Belgique et s'ils voient que j'abuse de leur Internet gratuit ils peuvent me mettre a la porte. Alors commençons le conte d'aujourd'hui intitulé Prague-Munich-Strasbourg (Je suis certaine que le titre serait très populaire auprès des enfants...).



Donc nous sommes arrivés à Prague sans trop d'attente puisque nous en avions eu des commentaires bien partagés. Ce fut une agreable surprise!!! Ce qui nous a confirmer que la plus belle vue d'une ville est lorsque celle-ci est entourée d'eau et où il y a des dénivellations du sol (comme à Budapest, ville si chère à mon coeur). C'est vrai qu'il y a beaucoup de touristes en général, mais un lundi soir 21 janvier alors qu'il pleut juste assez pour que ce soit désagréable, les touristes restent généralement dans leurs hotels 5 étoiles, laissant le champ libre aux voyageurs à petit budget que nous sommes. Nous avons donc pu l'admirer de tous ces angles et meme prendre des photos des places touristiques sans que les mers de touristes nous cachent la vue!!!! (Je sais qu'en tant que touristes nous sommes mal placés pour chialer contre les touristes mais c'est que leur nombre est vraiment abusif dans les jours ensoleillés). Notre guide de mauvaise qualité affirme que c'est parce que Prague s'est laissé marcher dessus par tous les peuples sans jamais se défendre qu'elle a gardé une beauté si intact (...), elle a par contre été détruite en partie pendant la Seconde Guerre mondiale mais il n'en reste aucune trace. Tout a été restauré! Tout cela pour dire que c'est vraiment une ville merveilleuse avec l'une des plus belles cathédrales gothiques que j'ai jamais vue et une place centrale jolie à en couper le souffle.

Sur un tout autre ordre d'idée, nous nous sommes fait voler notre nourriture! Nous avons pris l'habitude de mettre nos objets de valeurs en sureté mais nous ne pensions pas que notre pain et nos radis étaient en danger... Ne vous inquiétez pas, maintenant nous les gardons dans des casiers avec un cadenas. Nous avons également bien ris le fait que le porte savon rose nanane de Seb d'une beauté incomparable (...) avec un fond de savon collé a également disparu... (Désolé pour les parents de Seb, véritables propriétaires de cet objet de collection, que j'espère ne pas avoir offensés).

(J'ai divisé mon blog en trois parties pour pouvoir mettre quelques photos)

mercredi 23 janvier 2008

"On tappe le centieme"

Bonjour a tous!

Dabord, je tiens a signaler la penurie dapostrophes sur ce merveilleux modele de clavier tcheque...

Ensuite, quand je dis "on tappe le centieme", cest quil ne nous reste que 21 jours de voyage et que, par la meme occasion, nous atteingnons le centieme... on va se revoir bientot...

Nous sommes donc a Prague, que je permettrai de decrire apres sa voisine autrichienne, Vienne.

Je dois preciser avant toute chose, quune connaissance nous attendais. Que cetait agreable de savoir que quelquun damical et de francophone nous accueillerais! Nous fument donc loges dans lappartement quil partage avec sa conjointe. Repas copieux, internet gratuit et accessible, desserts sucres, appels internationaux avec skype, discussions en francais... tout fut vraiment trop genial. Nous en avons donc profiter pour se reposer un peu en visitant la merveilleuse ville quest Vienne. Je rends donc hommage a Jacques et Eva, qui representent le comble de lhospitalite!

Quant a la ville en soit, elle a vraiment ete surprenante. On sattendait a beaucoup, mais elle nous en a donne plus! Le centre historique regorge de batiments grandioses de la glorieuse epoque Hapsburg, les promenades y etaient donc splendides. On a pu visiter le chateau de Schonbrunn, ou vecut Sissi lorsquelle etait a Vienne (cetait plutot rare, mais quand meme). Le palais, dans son jardin grandiose etait incroyablement beau!

Pour ceux, comme moi, qui aime les trucs internationaux, sachez que Vienne est une des quatre villes ou lONU siege (NY, Geneve et Nairobi, les autres!). Sans Catherine , je suis donc alle visiter le complexe. On y retrouve principalement les bureaux de lAIEA. Lambiance internationale etait bien interressante, mais je dois avouer que ca avait lair plutot ennuyeux par moment de travailler la...

Puis, ensemble, nous avons visiter un espece de musee hautement interactif quon nomme Haus der musik. Nous sommes maintenant des experts de lecole de Vienne: Hayden, Beethoven, Mozart, Schubert et cie nont plus de secrets pour nous! Autre machin avant-gardiste que nous avons vu: la maison de Hundertwasser. Ce sympathique monsieur est en fait un peintre qui sest essaye en architecture... et quel resultat...impossible a decrire! La nature sharmonise avec les constructions pour former une batisse rejetant toutes les conventions.

Petit blog pour une si grande ville...
Voila pour Vienne, une ville ecolo, dynamique et sociale-democrate! (les trois de vont-ils pas ensembles?!)

A la prochaine
SEB

PS: nous partons pour Munich demain soir.

dimanche 20 janvier 2008

Photos!

Walla!

Nous avons rajoute des photos alors si vous avez le temps et l'envie, voici le lien:
http://picasaweb.google.com/scmarenger/

Nous revenons dans moins d'un mois (NONNNN pas deja...) alors a bientot!

Catherine
En direct de Vienne


Ajout de Seb:
Voici une photo d'un lieu fantastique que nous avons eu la chance de visiter, mais ou les photos etaient (heureusement) interdites. Il s'agit des cavernes de Skocjan, inscrites sur la liste du patrimoine mondial naturel, ou on a pu admirer le plus profond canyon sous-terrain d'Europe.

jeudi 10 janvier 2008

Voici la suite

Ensuite, nous avons change completement de decor en nous rendant en Bosnie ou nous avons pu voir de nombreux vestiges de la guerre du debut des annees 90. Mostar, notre premier arret est reconnu uniquement pour son pont qui etait bien beau mais qui cache surtout une forte symbolique. D'abord il representait la tolerance de la region principalement pendant les annees communistes jusqu'a ce qu'il soit detruit par l'armee croate pendant les annees 90 puis reconstruit selon le modele ottoman d'origine soit pour tenter un rapprochement des differences ou pour attirer les touristes qui venait le voir avant sa destruction.

Sarajevo etait beaucoup plus heteroclytes. Sans meme changer de rue, nous avions l'impression de changer de pays et d'epoque. Passant d'un vieux quartier turc datant de l'epoque ottomane (15e au 19e siecle) a un quartier plus recent austro-hongrois a l'architecture plus monumental. On peut vraiment affirmer que cette ville est un melange de toutes les epoques et toutes les puissances qui s'y sont trouvees. Nous y avons fete le Jour de l'an au milieu d'une foule bosnienne et d'une multitude de petards et de feux d'artifices qui sont d'ailleurs un peu trop faciles a se procurer. Disons qu'une des premieres pensees que nous avons eu en 2008 etait d'eviter les petards qui explosaient a quelques centimetres de nos pieds. On s'est bien amuses et l'explosion a duree une bonne demi-heure avant de se calmer peu a peu. Nous nous sommes immerges dans la culture locale unique grace aux nombreux repas dans les restaurants pas trop chers, les desserts excellents (mmm baklavas), le cafe turcs, le Narguile et plus encore. Mentionnons d'ailleurs les prieres qu'on entendait des mosquees cinq fois par jour qui ajoutaient a l'ambiance de la ville.

D'un cote plus historique, nous sommes alles sur le fameux pont ou l'archeduc Francois Ferdinand, principal heritier du trone de l'empire austro-hongrois, et sa femme enceinte ont ete assassines, declenchant par le fait meme la 1e guerre mondiale. Un autre fait marquant fut son assiegement qui s'est termine en 1995, apres 2 ans de tragedies. Le seul lien qu'ils avaient avec le reste de la planete etait un petit tunnel cache ou les organismes d'aide humanitaires leur apportait les essentiels a la survie.

Je ne m'eterneriserai pas sur les deux autres destinations; Belgrade, la capitale de la Serbie et de l'ancienne Yougoslavie et Zagreb, la capitale croate. Elles faisaient plutot pale figure comparees a Sarajevo. Belgrade etait un ramassis de blocs de betons communistes avec tout de meme un parc et une forteresse jolie. Il y faisait une temperature vraiment desagreable; froid, vent, glace et tout le tralala, mais vous savez bien de quoi je veux parler lointains quebecois! Ensuite, le vieux quartier de Zagreb avait l'immense avantage d'etre principalement reservee aux petions et aux tramways. Ces principales attractions etaient en renovations mais nous avons tout de meme ete impressionne par une cathedrale gothique grandiose.

Sur un plan plus personnel, on a vecu il y a deux jours un moment vraiment agreable, un decouverte merveilleuse.... Ca va vous parraitre plutot anodin mais on a eu acces gratuitement a une machine a laver!!!!!!! Il y avait plus d'un mois qu'on lavait notre linge a la main sur le bord du lavabo, alors retrouver la bonne vieille lessive a ete un plaisir fou.

Bon je vous laisse apres cet interminable blog...

Pour ceux qui ont eu la patience de le lire au complet, voici en cadeau la pire blague que Seb n'a jamais dite: "Piran.... C'est pas pire han" Hahaha...

Catherine, qui veut des nouvelles!

lundi 7 janvier 2008

La fin de notre petit (...) detour

Alors que vous mangiez de la dinde, de la tourtiere, des boulettes et j'en passe a vous faire exploser le bouton de pantalon, vos voyageurs preferes continuaient leur periple toujours aussi interessant et diversifie dans les Balkans de l'Ouest....

Je tiens a commencer par vous raconter notre journee d'aujourd'hui qui ne fut pas de tout repos. Nous avons, en effet, vu trois villes slovenes completement differentes donc beaucoup d'autobus, de transports et de decouvertes... Nous avons debute a la capitale (Ljubljana) que nous avons pris le temps de bien visiter hier. Outre son cote calme et ses batiments colores, nous avons pu decouvrir une ville vibrante d'art contemporain et de jeunes artistes bouillonnants. Par exemple, l'ancienne base militaire a ete completement recouverte de graffitis artistiques et harmonieux dans leur heterogenie. Ensuite, plusieurs expositions temporaires etaient a meme les rues, accrochees aux batisses ou encore aux arbres fait par des jeunes et moins jeunes et se mariant pour donner une ville beaucoup plus vivante que nous l'avions imagine. Reste que les petites balades aux bords de l'eau ont ce petit cote doux et charmant.



Notre deuxieme arrets fut une grotte incroyable qui s'est formee il y a plus de 2 millions d'annees et qui contient un enorme canyon sous-terrain (le plus grand d'Europe). L'ambiance est vraiment unique avec les stalactiques multicolores (des especes de roches en forme de glacons qui pendent des parois)! Nous avons finalement aboutis a Piran, une petite ville venitienne sur la cote que nous avons malheureusement pas pu admirer a cause de la noirceur mais qui semble avoir gardee tous les charmes de l'Italie de la renaissance.



Mais bon, je vais maintenant recapituler du debut, mon adorable copain s'etait arrete a notre Noel a Kotor qui s'est d'ailleurs bien deroule, le repas etait bon (selon mon humble avis), nous nous sommes promene dans ce lieu enchanteur et avons passes le 25 en pyjama comme il se doit! Notre parcours a continue a Dubrovnik, surement la ville la plus connue et touristique de la cote dalmatienne. Ok, je sais qu'on entend jamais parler de cette region au Quebec mais bon en Europe c'est bien tendance. Nous avons d'ailleurs eu de la chance d'etre en hiver parce que nous avons pu eviter les hordes de touristes en costumes de bain. Je vous assure que sa reputation est tout a fait justifiee grace a sa vieille ville completement entouree de remparts avec la mer a perte de vue. Il nous a fallut 2 heures seulement pour faire le tour des ramparts (compter quelques arrets d'ebahissements et d'autres de photographies, souvent confondus).


A suivre...

Catherine

mercredi 2 janvier 2008

Bonne annee!!!

Bonjour a tous,

J'espere que vous avez bien debute la nouvelle annee et que vous profitez du temps des fetes autant que nous! Je vous ecris seulement pour vous envoyer une copie de notre itineraire jusqu'a present pour ceux qui aurait de la misere a suivre les girouettes que nous sommes.

On pense beaucoup a notre lointain chez nous ces temps-ci et, bien sur, a vous tous!

BONNE ANNEE GRAND NEZ!!!!! (desolee ca nous a manque, cette si drole replique n'est pas tres populaire en Bosnie)


A bientot,

Catherine

5815 kilometres, 23 destinations.

  • Paris, France
  • Stockholm, Stockholm, Sweden
  • Berlin, Berlin, Germany
  • Warsaw, Poland
  • Kraków, Małopolskie, Poland
  • Bratislava, Slovakia
  • Budapest, Hungary
  • Timişoara, Romania
  • Sighişoara, Romania
  • Braşov, Romania
  • Bucharest, Bucureşti, Romania
  • Veliko Tŭrnovo, Bulgaria
  • Plovdiv, Bulgaria
  • Sofia, Bulgaria
  • Skopje, Macedonia
  • Ohrid, Macedonia
  • Tirana, Albania
  • Ulcinj, Montenegro
  • Kotor, Montenegro
  • Dubrovnik, Croatia
  • Mostar, Bosnia And Herzegovina
  • Sarajevo, Bosnia And Herzegovina
  • Belgrade, Serbia

lundi 24 décembre 2007

Joyeux Noel!!!

Catherine et moi tenons a vous souhaiter un Noel des plus merveilleux (meme sans nous :P)!!!

Voici a l'instant votre cadeau: des photos!!!

Le format est meilleur, je vous invite a naviguer sur mon compte Picasa!
http://picasaweb.google.com/scmarenger/

En ordre:
Cracovie
Budapest
Roumanie
Veliko Tarnovo

J'espere qu'elles vous plairont!

Suite et "fin"

Rebonjour a vous!

Je suis maintenant a Kotor, au Montenegro (qu'on appelle Crna Gora ici). Nous nous appretons a feter Noel ici meme, dans notre petit 3 1/2 bien a nous! Ca fait vraiment etrange de manquer le buzz du temps des fetes quebecois. Ici, il fait a peu pres 10-15 degres, il y a un bras de mer adriatique qui s'avance dans un fjord majestueux et il y a des palmiers! Rien de tres "temps des fetes"!!! Mais qu'a cela ne tienne, nous allons feter Noel en grand... nous avons donc dispose un restant de branche de sapin que nous avons trouve par terre, sur notre table, avec deux oranges (quel cadeau!) a ses pieds... et deux de nos bas fragilement accroches dessus... le gros luxe! Mais nous ne nous plaignons certainement pas! Catherine me prepare le souper surprise de reveillon a l'instant meme ou j'ecris ces lignes... elle m'a mis a la porte! J'ai bien hate de voir de quoi il s'agit!

Je tiens aussi a terminer rapidement nos aventures en terres des Balkans. J'ai l'impression que le peuple nord-americain se fout un peu trop de ce bout de monde-la, alors qu'il se passe tout plein de chose droles et vraiment beaucoup moins droles... Je me dis que le blog peut servir de tribune pour vous apprendre ce qu'on apprend nous-meme.

Alors, nous nous dirigions vers Skopje, capitale macedonienne. La ville est vraiment marquee par les annees de communisme... c'est-a-dire qu'il y a enormement de beton partout! Cependant, un souk immense du cote musulman et un allee pietonniere de l'autre cote nous ont vraiment charmes. La ville est divisee par la riviere... on parle d'accomodements au Quebec... Ici les gens se sont purement separes avec une riviere! C'est d'ailleurs dans un petit resto albanais que nous avons "celebrer" la moitie du voyage... aaaaaaaaa non! deja la moitie!

Apres seulement une nuit la, nous nous sommes diriges vers la ville de Ohrid, toujours en Macedoine, qui a ete une grande revelation pour nous! Construite a flanc de colline, entouree de fortifications, couronnee d'une forteresse splendide, le tout sur les berges d'un lac immense et entoure de montagnes... vous imaginez le potentiel "carte postale"!!! Le ville a ete assez importante dans la region pour plusieurs siecles, abritant entre autres l'eveche regional et ayant ete capitale du pays. Bref, nous avons eu un coup de coeur la-bas! Attendez de voir les photos!

Nous avons ensuite poursuivi notre aventure vers Tirana, capitale Albanaise, qui se dispute le statut de pays le plus pauvre d'Europe avec la Bosnie-Herzegovine et La Moldavie. La ville est effectivement assez decrepite, mais bien interressante. Le plupart de notre temps la a ete investit dans la recherche d'un moyen de quitter le pays vers le nord (et non vers Athenes... tous les bus allaient par la!). Nous avons ainsi pu prendre un bus vers Shkodra, dans le nord du pays.

La a commence une partie vraiment magique du periple... a la recherche d'un moyen de traverser la frontiere vers le Montenegro, nous avons rencontre Irana, une Albanaise marriee a un Montenegrin, qui souhaitait aussi se rendre de l'autre cote. Le seul moyen etant le taxi, nous en avons partage un vers Ulcinj, ville cotiere. C'est la que la magie s'est instalee! Non seulement elle nous a servi d'interprete et nous sauver bien des problemes avec les chauffeurs escrocs, elle nous a en plus invites a dormir chez elle, ou vit toute la famille. Nous avons partage la maisons du pere, des deux fils et d'Irana. Nous avons pu gouter de leurs kiwis cultives sur place et a un espece de Brandy distille maison! Ils etaient trop hospitalies, c'est inconcevable! A chaque seconde, le pere nous offrait un biere, du vin, du cafe, du whisky, du brandy, allouette! Il nous a meme offert des bieres pour le dejeuner... comme il les a debouchees devant nous, nous n'avons pas eu le choix et l'avons bu... biere au dejeuner...hummmm genial! Le couple nous a aussi fait visiter la ville et paye un verre. Bref, le comble de la bonte humaine! Il faut specifier qu'elle nous avait presentes comme les cousins de son cousin...

Elle a aussi tenu a pratiquer son anglais pour s'ameliorer en vu d'une entrevue pour aller travailler en tant qu'infirmiere (il lui reste une session) en Angleterre. Nous avons donc discute vraiment longtemps. C'etait souvent assez dure de l'entendre parler de la guerre civile qui eu lieu en Albanie de 1997 a 2000... Ce l'etait tout autant quand elle nous racontait que son mari avait du rester cache pendant six mois pour ne pas devoir aller faire la guerre au Kosovo avec la Serbie...

Mais bon, il y plus de positif que de negatif quand meme dans cette visite incroyable!
Je vous laisse...

Votre humble Sebastien

PS pour Annie: Oui, nous avons cotoye l'alphabet cyrillique. Selon ce que j'ai entendu, il viendrait meme de Bulgarie, il y etait donc present, ainsi qu'en Macedoine. Cela dit, apres les caracteres chinois, plus rien ne nous effraie!!! Les trucs importants, comme les noms des villes plus touristiques, etaient d'ailleurs souvent ecrits avec notre alphabet aussi.